-
1 измерение твёрдости вдавливанием шарика
Quality control: Brinell ( hardness) test (по Бринелю), ball indentation test (по Бринелю)Универсальный русско-английский словарь > измерение твёрдости вдавливанием шарика
-
2 испытание на твёрдость вдавливанием шарика
1) Engineering: ball indentation test2) Construction: indentation test (по Бринелю)3) Automobile industry: ball pressure test4) Plastics: ball test5) Combustion gas turbines: ball test (на прессе Бринелля)6) Cement: ball method of testing (по Бринеллю)Универсальный русско-английский словарь > испытание на твёрдость вдавливанием шарика
-
3 испытание твёрдости вдавливанием шарика
1) Construction: ball hardness test2) Cement: ball indentation test, ball pressure testУниверсальный русско-английский словарь > испытание твёрдости вдавливанием шарика
-
4 определение твёрдости вдавливанием шарика
1) Aviation: ball testing2) Engineering: Brinell hardness test, Brinell test, ball hardness test, ball indentation test, ball-indentation test, indentation test3) Drilling: ball( indentation) test4) Quality control: Brinell ( hardness) test (по Бринелю), ball indentation test (по Бринелю)5) Makarov: ball thrust hardness testУниверсальный русско-английский словарь > определение твёрдости вдавливанием шарика
-
5 определяемая вдавливанием шарика
Engineering: Brinell hardness, ball hardnessУниверсальный русско-английский словарь > определяемая вдавливанием шарика
-
6 прибор для испытания твёрдости вдавливанием шарика
Automobile industry: ball hardness testing machineУниверсальный русско-английский словарь > прибор для испытания твёрдости вдавливанием шарика
-
7 проба на твёрдость вдавливанием шарика
Construction: ball method of testingУниверсальный русско-английский словарь > проба на твёрдость вдавливанием шарика
-
8 твёрдость вдавливанием шарика
Construction: ball indentationУниверсальный русско-английский словарь > твёрдость вдавливанием шарика
-
9 испытание на твёрдость вдавливанием шарика
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание на твёрдость вдавливанием шарика
-
10 испытание твёрдости вдавливанием шарика
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание твёрдости вдавливанием шарика
-
11 метод испытания твёрдости вдавливанием шарика
nartil. KugeldruckverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод испытания твёрдости вдавливанием шарика
-
12 образец для определения твёрдости вдавливанием шарика
neng. KugeldruckprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для определения твёрдости вдавливанием шарика
-
13 определение твёрдости вдавливанием шарика
Универсальный русско-немецкий словарь > определение твёрдости вдавливанием шарика
-
14 пресс для определения твёрдости вдавливанием шарика
neng. Kugeldruckmaschine, KugeldruckpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > пресс для определения твёрдости вдавливанием шарика
-
15 прибор для испытания на твёрдость вдавливанием шарика
nroad.wrk. Kugelhärteprüfer (аппарат Бринеля)Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для испытания на твёрдость вдавливанием шарика
-
16 прибор для определения твёрдости вдавливанием шарика
nweld. Kugeldruckhärteprüfapparat, Kugeldruckhärteprüfer, KugelhärteprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для определения твёрдости вдавливанием шарика
-
17 проба на твёрдость вдавливанием шарика
nartil. KugeldruckprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проба на твёрдость вдавливанием шарика
-
18 твёрдость, определяемая вдавливанием шарика
nconstruct. KugeldruckhärteУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдость, определяемая вдавливанием шарика
-
19 твёрдость, определяемая вдавливанием шарика в отверстие определённого диаметра по возникающим напряжениям сдвига
neng. SchubhärteУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдость, определяемая вдавливанием шарика в отверстие определённого диаметра по возникающим напряжениям сдвига
-
20 твёрдость, определяемая вдавливанием шарика в отверстие определенного диаметра по возникающим напряжениям сдвига
neng. SchubhärteУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдость, определяемая вдавливанием шарика в отверстие определенного диаметра по возникающим напряжениям сдвига
См. также в других словарях:
ТВЕРДОМЕРЫ ДЛЯ ЛИТЕЙНЫХ ФОРМ — приборы для определения твердости литейных форм вдавливанием шарика прибора в уплотненную смесь (рис. Т 3, а). Показания фиксируются на шкале прибора. Твердость сухих форм (стержней) определяют аналогичным способом прибором, в котором вместо… … Металлургический словарь
определение твёрдости по Бринелю — Определение твёрдости вдавливанием шарика [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Brinell hardness testball (indentation) test … Справочник технического переводчика
твёрдость — и; ж. 1. к Твёрдый (2 9 зн.). Т. древесины. Т. духа. Т. воли, характера, убеждений. Т. памяти. Т. решения. Т. движений. Т. руки. Т. цен, зарплаты. Сказать с твёрдостью. Обнаружить, проявить т. 2. Физ. Сопротивление твёрдого тела изменению формы… … Энциклопедический словарь
Твёрдость по Бринеллю — Бринелля метод [по имени шведского инженера Ю.А.Бринелля (J.A.Brinell)] способ определения твёрдости материалов вдавливанием в испытываемую поверхность стального закалённого шарика диаметром 2,5; 5 и 10 мм пр нагрузке P от 625 H до 30 кН. Число… … Металлургический словарь
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БРИНЕЛЛЯ МЕТОД — определение твердости металлов вдавливанием в испытуемый образец стального закаленного шарика. Твердость по Бринеллю указывается в единицах НВ (Hardness Brinell). Назван по имени шведского инженера Ю. А. Бринелля … Большой Энциклопедический словарь
РОКВЕЛЛА МЕТОД — определение твердости материалов (главным образом металлов) вдавливанием в испытываемый образец алмазного конуса (шкалы А и С, соответствующие различным нагрузкам) или стального закаленного шарика (шкала В). Твердость указывается в единицах HR… … Большой Энциклопедический словарь
ТВЕРДОСТЬ — способность материала сопротивляться плас тич. деформации или разрушению при местном силовом воздействии; одно из осн. механических свойств материалов. Зависит от структуры материала и др. его мех. характеристик, гл. обр. модуля упругости при… … Химическая энциклопедия
Бринелля метод — определение твёрдости металлов вдавливанием в испытуемый образец стального закалённого шарика. Твёрдость по Бринеллю указывается в единицах НВ (Hardness Brinell). Назван по имени шведского инженера Ю. А. Бринелля (J. A. Brinell, 1849 1925) … Энциклопедический словарь
Роквелла метод — определение твёрдости материалов (главным образом металлов) вдавливанием в испытываемый образец алмазного конуса (шкалы А и С, соответствующие различным нагрузкам) или стального закалённого шарика (шкала В). Твёрдость указывается в единицах HR.… … Энциклопедический словарь
БРИНЕЛЛЯ МЕТОД — [по имени швед, инженера Ю. А. Бринелля (J. A. Brinell; 1849 1925)] способ определения твёрдости материалов вдавливанием в испытываемую поверхность стального закалённого шарика диаметром D 2,5, 5 или 10 мм при заданной нагрузке Р от 625 Н до 30… … Большой энциклопедический политехнический словарь